400-8633-580
“擺攤兒”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？在美國街頭經(jīng)?？吹酵菩≤?chē)兒賣(mài)冰淇淋和熱狗的，我們叫他們Ice cream vendors, Hot dog vendors.
Vendor這個(gè)詞來(lái)自拉丁語(yǔ)vendere，意思是to sell，也就是說(shuō)，你見(jiàn)到vend打頭的單詞，可以認為這個(gè)字很可能與賣(mài)東西有關(guān)，比如說(shuō)自動(dòng)售貨機，英語(yǔ)叫vending machine。Vendor一般指的是在街上推小車(chē)兒賣(mài)食品的，比如說(shuō)你擺個(gè)煎餅果子攤兒，那么你就是一位光榮的Jianbinguozi vendor啦。
有一個(gè)單詞大家可能聽(tīng)說(shuō)過(guò)：Pedlar，字典里說(shuō)是“小販”的意思。沒(méi)錯。但是賣(mài)什么的小販叫pedlar呢？通俗地說(shuō)，就是修理家電、手機貼膜、磨剪子戧菜刀的......
你想好擺個(gè)什么攤兒了嗎？“擺攤兒”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？
以上就是比藍翻譯“擺攤兒”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？的相關(guān)介紹，如果您需要“擺攤兒”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？的服務(wù)，請您與我們的官網(wǎng)在線(xiàn)客服說(shuō)明翻譯需求，以便我們更快更精準地給您報價(jià)，更多信息請查閱官網(wǎng)http://www.50ipa.com，或致電免費熱線(xiàn) 400-8633-580
| 上一條:各國諺語(yǔ)：天氣熱、夏日高溫、熱成狗 | 下一條:中譯英：擺地攤的英文就是baiditan？ |
百搜不如一問(wèn)，翻譯從溝通開(kāi)始！
