Home > Translation and reporting

Translationservices

Translation services

About translation, do you have the following troubles?

Language barriers and incapability for communication

Unprofessional translation and fewer orders

Delayed translation and frequent order loss

Single market and small client group

Poor translation quality and low cost performance

Unguaranteed after-sales service and more cost

Professional translation -- Look for Brighttrans

Brighttrans is a formal translation company, and can provide higher cost performance while ensuring quality

Bilan Translation Price (1000-character Chinese/RMB)

影視媒體



質(zhì)量等級



標準級


專(zhuān)業(yè)級


出版級


需求描述



用詞精準性語(yǔ)言流暢


個(gè)人或公司商務(wù)資料文件


滿(mǎn)足有公開(kāi)受眾的翻譯需求


適用于



簡(jiǎn)歷/網(wǎng)站/書(shū)籍內容/商務(wù)文件等

專(zhuān)業(yè)文件/技術(shù)文件/合同標書(shū)

宣傳/技術(shù)手冊/使用說(shuō)明書(shū)等



書(shū)籍出版/專(zhuān)業(yè)論文等


生產(chǎn)流程



中級譯員主譯+校對+排版


高級譯員主譯+高級審校/QA+專(zhuān)業(yè)排版


專(zhuān)家譯員主譯+專(zhuān)家審校/QA+專(zhuān)業(yè)排版


專(zhuān)業(yè)詞匯比例



5%-10%


15%-30%


≤50%


質(zhì)量標準



綜合誤差率<1%


術(shù)語(yǔ)統一綜合誤差率<0.5%


語(yǔ)言嚴謹綜合誤差率<0.1%


不適用



專(zhuān)業(yè)文件/技術(shù)文件/合同標書(shū)宣傳/技術(shù)手冊/說(shuō)明書(shū)等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域


書(shū)籍出版以及需要發(fā)表的專(zhuān)業(yè)論文等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域


針對重要公開(kāi)受眾的發(fā)言/演講/聲明/介紹等


筆譯說(shuō)明:

    1.以上價(jià)格為參考價(jià)格,實(shí)際價(jià)格我們的翻譯老師會(huì )根據文件涉及的專(zhuān)業(yè)程度、翻譯領(lǐng)域、以及交稿時(shí)間來(lái)具體擬定。

    2.字數計算辦法:中文原稿:以 Microsoft Word 菜單“工具”->“字數計算”所顯示的字符數(不計空格)為準;外文原稿以 Microsoft Word 菜單“工具”->“字數計算”所顯示的實(shí)際中文字數為準。

    3.加急稿件增收30%-100%的費用;如果稿件格式復雜如PPT、PDF,或涉及制圖、制表、和排版等,我們將酌情收取費用。

    4.以上翻譯價(jià)格為含稅價(jià),我們將為您開(kāi)具增值稅發(fā)票。

    5.以上翻譯價(jià)格為參考價(jià)格,最終的翻譯價(jià)格需結合翻譯內容所涉及的領(lǐng)域、難度及交稿時(shí)間綜合確定。

    6.比藍翻譯嚴格執行中華人民共和國國家標準《翻譯服務(wù)規范第一部分:筆譯》及《翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》,保證譯文質(zhì)量達到行業(yè)公允水平。


Translation quotation (unit: yuan / person / 8 hours)


口譯類(lèi)型



商務(wù)口譯報價(jià)


商務(wù)談判口譯報價(jià)


交替傳譯報價(jià)


同聲傳譯報價(jià)


適用場(chǎng)景



參觀(guān)考察/文化交流設備安裝/技術(shù)培訓


商務(wù)洽談/各類(lèi)型會(huì )議等


會(huì )議人數在20人以上小型論壇/發(fā)布會(huì )


各類(lèi)型國際會(huì )議,如行業(yè)論壇、高峰對話(huà)國際合作、會(huì )議研討、新聞發(fā)布



英語(yǔ)



1600-2200


2500-2800


3800


6500-7000


日/韓語(yǔ)



2200


2800


3800


6500-7000


德/法/俄語(yǔ)



2500-3000


3200


4500


7500-8000


意/葡/西語(yǔ)



2500-3000


3200


4500


8000-8600


其他小語(yǔ)種



3000-3500


4500


6000


10000


預約周期



提前7天


提前7天


提前15天


提前20天

Bilan's Advantage in Translation


比藍翻譯公司



個(gè)人


小型翻譯團隊


 一般翻譯公司


     √ 具備相關(guān)口譯資格證書(shū)



 待查證


 待查證



     √ 公司規范管理成本



無(wú)


少量



     √ 實(shí)現跨地區服務(wù)能力



需額外支付旅差費用


資源不足


資源不足時(shí)需增加差旅費用


     √ 嚴格的商業(yè)安全、保密措施



無(wú)


無(wú)


少有


     √  允許客戶(hù)臨時(shí)改變行程或日程



可以


無(wú)法滿(mǎn)足


資源不足時(shí)可能無(wú)法滿(mǎn)足

   

     √  專(zhuān)門(mén)資深人事經(jīng)理項目跟蹤



無(wú)


無(wú)


少有


     √  簽訂正式合同、開(kāi)具商業(yè)發(fā)票



無(wú)


待查證


Professional translators look for blue, we grow with you

We regard word of mouth as life, customer satisfaction rate is 99%

精品国精品国产自在久|99视频精品全部在线观看|肉色超薄丝袜脚交一区二区...|AVAV12久久苍井空|亚洲欧美性都花花世界爱爱网